L'attaccante del Girona Juan Arango ha collezionato 2 presenze, per un totale di 16 minuti. Entrambe le sue presenze sono state da subentrato.
Arango ha collezionato la sua ultima presenza il 26 gennaio, con il Girona: un pareggio per 1-1 contro il Getafe, in cui ha giocato solamente 9 minuti.
La trasferta contro l'Atletico Madrid, il 17 maggio, sarà la prossima gara di LaLiga per il Girona.
Arango ha giocato 5 partite di Tercera División RFEF nell'ultima stagione con Girona II.
L'attaccante ha fatto il suo esordio in campionato con il Girona il 7 dicembre 2025 come subentrato contro l'Elche a 19 anni e 163 giorni. In generale in LaLiga, ha collezionato 2 partite, senza gol e senza assist.