Juan Delgado, difensore del Sheffield Wednesday, ha collezionato 10 presenze, per un totale di 686 minuti. È stato scelto nell'11 iniziale in 9 di queste presenze su 45 giornate ed è entrato dalla panchina 1 volta.
La sua ultima presenza in campionato risale al 3 ottobre, gara in cui ha giocato 58 minuti con la maglia del Sheffield Wednesday contro il West Bromwich Albion, nella sconfitta per 1-0. In totale il difensore ha segnato 1 gol in questa stagione. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in una sconfitta 4-2 contro l'Hull City il 12 agosto.
Lo Sheffield Wednesday si trova al 20° posto nella classifica stagionale, con 50 punti, e nella prossima partita di Championship, il 4 maggio, dovrà giocare una trasferta contro il Sunderland.
Nella passata stagione di Primeira Liga Delgado è sceso in campo in 31 partite con il Paços de Ferreira, fornendo 1 assist.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Sheffield Wednesday nel luglio 2023, il difensore ha collezionato 62 presenze in campionato con il Paços de Ferreira, per un totale di 2 gol e 1 assist.