Juan Rattalino è un centrocampista del San Lorenzo che ha collezionato 8 presenze, per un totale di 292 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 2 partite su 22 giornate ed è stato spesso utilizzato come subentrato, in 6 occasioni.
Rattalino ha collezionato la sua ultima presenza il 9 agosto, con il San Lorenzo: una sconfitta per 2-0 contro l'Huracán, in cui ha giocato 37 minuti.
La prossima gara per il San Lorenzo sarà una trasferta contro Estudiantes Río Cuarto, il 21 agosto.
Rattalino ha giocato 7 partite di Liga Profesional Argentina nell'ultima stagione con il San Lorenzo.