Kevin Castañeda del Guadalajara è sceso in campo in 3 gare di Liga MX nel 2026/2027, in totale 75 minuti. É partito titolare in 1 presenza su 4 giornate ed è stato soprattutto utilizzato come sostituto, essendo entrato dalla panchina in 2 occasioni.
La sua ultima partita in Liga MX risale al 31 luglio, partita in cui ha giocato 13 minuti con la maglia del Guadalajara contro il Club Puebla, nel pareggio per 1-1.
Nella prossima partita di Liga MX, il 22 agosto, il Chivas dovrà giocare una gara casalinga contro il Tijuana.
Nell'ultima stagione con il Tijuana in Liga MX Castañeda ha collezionato 37 presenze, realizzando 13 gol e fornendo 7 assist.
Castañeda ha iniziato la sua esperienza con il Chivas nel luglio 2026, mentre prima giocava con il Tijuana, con cui ha collezionato 112 presenze in campionato, con 24 gol e 13 assist.