Koki Ogawa del NEC è sceso in campo nella maggior parte delle partite della sua squadra in Eredivisie nel 2025/2026, avendo collezionato 26 presenze, per un totale di 1273 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 17 di queste presenze, su 34 giornate, ed è entrato a gara in corso 9 volte.
L'ultima partita di Ogawa in campionato risale al 17 maggio, partita in cui ha giocato 19 minuti con la maglia del NEC contro Go Ahead Eagles, nella vittoria per 2-1. L'attaccante ha segnato 8 gol in questo campionato.
Ogawa ha segnato l'ultima volta nella competizione nel pareggio 1-1 contro lo Sparta Rotterdam, il 17 febbraio. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro Excelsior il 9 agosto, con due reti nella vittoria per 5-0.
Ogawa non ha giocato nemmeno una partita di J2 League nell'ultima stagione con Yokohama.
Prima di arrivare a vestire la maglia del NEC nel giugno 2024, Ogawa ha collezionato 56 presenze in campionato con Yokohama, per un totale di 32 reti e 4 assist.