Il difensore del Pumas UNAM Lisandro Magallán è sceso in campo nella maggior parte delle gare della sua squadra in Liga MX nel 2023/2024, avendo collezionato 31 presenze, per un totale di 2726 minuti. É partito titolare in tutte le 31 presenze, su 36 giornate.
L'ultima partita del difensore in campionato è stata il 15 aprile, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Pumas UNAM contro il León, nella vittoria per 1-0. In totale il difensore ha segnato 1 gol nel 2023/2024. Ha ricevuto 10 cartellini gialli, oltre a essere stato espulso 1 volta.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Club Necaxa l'1 febbraio, avendo segnato nel pareggio 2-2.
La prossima sfida per il Pumas UNAM - che occupa il 9° posto con 23 punti - sarà una partita casalinga contro il Club América, il 21 aprile.
Nell'ultima stagione con l'Elche in Primera División Magallán ha collezionato 14 presenze.
Prima di cominciare l'esperienza con il Pumas UNAM nel luglio 2023, Magallán ha collezionato 14 presenze in campionato con l'Elche.