Marcelo Flores è un centrocampista del Tigres UANL che ha collezionato 5 presenze, per un totale di 236 minuti. È partito titolare in 2 di queste presenze su 23 giornate ed è stato spesso utilizzato come subentrato, in 3 occasioni.
Flores ha collezionato la sua ultima presenza l'8 novembre, con il Tigres UANL: una vittoria per 3-1 contro l'Atlético San Luis, in cui ha giocato 90 minuti. In totale il centrocampista ha segnato 1 gol in questa stagione.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Querétaro FC il 28 settembre, avendo segnato nella vittoria per 2-0.
Nella passata stagione di Liga MX Flores è sceso in campo in 27 partite con il Tigres UANL, gare in cui ha realizzato 2 gol e fornito 1 assist.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Tigres UANL nel settembre 2023, il centrocampista non ha collezionato alcuna presenza in campionato con l'Arsenal.