Marten Winkler è un attaccante dell'Hertha BSC che è sceso in campo nella maggior parte delle gare del suo club in 2. Bundesliga nel 2025/2026, avendo collezionato 21 presenze, per un totale di 1430 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 17 di queste presenze, su 22 giornate, ed è entrato a gara in corso 4 volte.
Winkler ha giocato la sua ultima gara il 14 febbraio, con l'Hertha BSC: una sconfitta per 3-2 contro l'Hannover, in cui ha giocato 22 minuti. L'attaccante ha segnato 3 gol in questo campionato. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
É stato contro l'Eintracht Braunschweig il 21 novembre che Winkler ha segnato il suo ultimo gol, nella vittoria per 1-0. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro l'Hannover il 13 settembre, avendo realizzato una rete nella vittoria per 3-0.
La trasferta contro il Paderborn, il 22 febbraio, sarà la prossima gara di 2. Bundesliga per l'Hertha BSC.
Nell'ultima stagione con l'Hertha BSC in 2. Bundesliga Winkler ha collezionato 20 presenze, gare in cui ha segnato 2 gol e fornito 1 assist.
L'attaccante è tornato a giocare con l'Hertha BSC nel luglio 2023 dopo un'esperienza in prestito con Waldhof Mannheim, con cui ha collezionato 31 presenze in campionato, con 9 gol segnati e 3 assist.
Il 29 luglio 2023 Winkler ha debuttato in 2. Bundesliga, a 20 anni e 271 giorni contro il Fortuna Düsseldorf. In totale, nella sua carriera in 2. Bundesliga, ha giocato 71 partite, con 10 gol e 10 assist.