Miha Zajc del Dinamo Zagreb è sceso in campo nella maggior parte delle partite della sua squadra in HNL nel 2025/2026, avendo collezionato 18 presenze, per un totale di 1229 minuti. É partito titolare in 16 presenze su 26 giornate ed è entrato 2 volte.
L'ultima presenza di Zajc risale al 14 marzo, contro Slaven Koprivnica. In quella gara ha fornito un assist vincente nella vittoria per 4-2. Il centrocampista ha segnato 7 gol in questo campionato, il che lo posiziona al 9° posto in classifica, a pari merito, nella competizione nel 2025/2026, mentre si posiziona al 2° posto, sempre a pari merito, per assist in HNL in questo campionato, avendo regalato 6 passaggi vincenti.
Il suo ultimo gol in campionato è stato nella vittoria per 3-1 contro Hajduk Split, l'8 marzo. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro Slaven Koprivnica il 14 dicembre, con due reti nella vittoria per 5-2.
La trasferta contro Lokomotiva Zagreb, il 21 marzo, sarà la prossima gara di HNL per Dinamo Zagreb.
Nella passata stagione di Ligue 1 Zajc ha giocato 19 partite con il Tolosa.
Prima di cominciare l'esperienza con Dinamo Zagreb nell'agosto 2025, il centrocampista ha collezionato 86 presenze in campionato con il Fenerbahce, per un totale di 15 gol e 5 assist.