Nathan Patterson è un difensore dell'Everton che ha collezionato 10 presenze, per un totale di 343 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 3 partite su 38 giornate ed è stato frequentemente utilizzato come subentrato, in 7 occasioni.
L'ultima partita del difensore nella competizione è stata il 3 maggio, con la maglia dell'Everton contro l'Ipswich Town. In quella partita ha fornito un assist nel pareggio per 2-2. In questa stagione il difensore ha offerto 1 assist.
Nella passata stagione di Premier League Patterson è sceso in campo in 20 partite con l'Everton, fornendo 2 assist.
Prima di arrivare a vestire la maglia dell'Everton nel gennaio 2022, Patterson ha collezionato 13 presenze in campionato con Rangers, per un totale di 1 assist.
Il 6 agosto 2022 Patterson ha debuttato in Premier League, all'età di 20 anni e 294 giorni contro il Chelsea. In generale in Premier League, ha giocato 49 partite, con 3 assist.