Nicolás Zalazar del Aldosivi ha collezionato 15 presenze, per un totale di 1334 minuti. È partito titolare in tutte le 15 presenze su 16 giornate.
L'ultima partita di Zalazar nella competizione risale al 3 maggio, gara in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Aldosivi contro Independiente Rivadavia, nel pareggio per 1-1. In questa stagione il difensore ha registrato 1 assist. Ha ricevuto 1 cartellino rosso.
La trasferta contro il Defensa y Justicia, il 26 luglio, sarà la prossima gara di Liga Profesional Argentina per l'Aldosivi.
Nell'ultima stagione con Instituto in Liga Profesional Argentina Zalazar ha collezionato 22 presenze, gare in cui ha realizzato 1 gol e fornito 1 assist.
Il difensore ha iniziato la sua esperienza con l'Aldosivi nel gennaio 2026, mentre prima giocava con Junior, con cui ha collezionato 14 presenze in campionato.