Nicolò Rovella è un centrocampista della Lazio che ha collezionato 8 presenze, per un totale di 343 minuti. È stato scelto nell'11 iniziale in 4 di queste presenze su 34 giornate ed è stato utilizzato come subentrato in 4 occasioni.
Il centrocampista ha collezionato la sua ultima presenza il 21 febbraio, con la Lazio: un pareggio per 0-0 contro il Cagliari, in cui ha giocato 60 minuti. In questo campionato il centrocampista ha offerto 1 assist.
Nella prossima partita di Serie A, il 4 maggio, la Lazio dovrà giocare una trasferta contro la Cremonese.
Nella passata stagione di Serie A Rovella è sceso in campo in 33 partite con la Lazio, gare in cui ha fornito 3 passaggi vincenti.
Prima di cominciare l'esperienza con la Lazio nel luglio 2025, Rovella ha collezionato 3 presenze in campionato con la Juventus.
Rovella ha debuttato in campionato con il Genoa il 21 dicembre 2019, giocando 28 minuti, da subentrato, contro l'Inter all'età di 18 anni e 17 giorni. La prima presenza con il suo club attuale, la Lazio, in Serie A è stata nella gara contro la Juventus il 16 settembre 2023.
Finora in Serie A, ha giocato 135 gare con una singola rete realizzata e 13 assist per i compagni.