Omir Fernandez è un attaccante del Portland Timbers che ha giocato 29 partite in questa MLS, con 21 di queste che sono state per la sua attuale squadra. Ha giocato anche per i Colorado Rapids durante la stagione 2025.
La sua ultima partita in MLS è stata l'1 novembre, partita in cui ha giocato 30 minuti con la maglia del Portland Timbers contro San Diego, nella vittoria per 5-4. In totale l'attaccante ha realizzato 1 gol nel 2025; ha inoltre fornito 2 assist.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Minnesota United il 19 luglio, avendo segnato nel pareggio 1-1.
Fernandez ha giocato 35 partite di MLS nell'ultima stagione con i Colorado Rapids, realizzando 2 gol e fornendo 3 assist.
Prima di cominciare l'esperienza con i Portland Timbers nell'aprile 2025, l'attaccante ha collezionato 43 presenze in campionato con i Colorado Rapids, per un totale di 2 gol e 5 assist.