Omri Gandelman del Lecce è sceso in campo in 19 partite di Serie A nel 2025/2026 dopo aver raggiunto il club il 9 gennaio 2026, essendo stato scelto nell'11 titolare in 10 di queste ed essendo entrato a gara in corso 9 volte.
L'ultima partita di Gandelman in Serie A è stata il 24 maggio, gara in cui ha giocato 45 minuti con la maglia del Lecce contro il Genoa, nella vittoria per 1-0. In totale il centrocampista ha segnato 2 gol in questa stagione; ha inoltre fornito 1 assist.
L'ultimo gol di Gandelman nella competizione è stato nella vittoria per 2-0 contro il Cagliari, il 16 febbraio. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro l'Udinese l'8 febbraio, con una rete nella vittoria per 2-1.
Nella passata stagione di First Division A Gandelman ha giocato 31 partite con il Gent, realizzando 5 gol e fornendo 3 assist.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Lecce nel gennaio 2026, Gandelman ha collezionato 82 presenze in campionato con il Gent, per un totale di 23 gol e 9 assist.
L'11 gennaio 2026 Gandelman ha debuttato in Serie A, a 25 anni e 240 giorni contro il Parma. In totale, nella sua carriera in Serie A, ha giocato 19 partite, con 2 gol e 1 assist.