Román Vega è un difensore del Argentinos Juniors che ha giocato la maggior parte delle gare del suo club in Liga Profesional Argentina nel 2024, avendo collezionato 14 presenze, per un totale di 1166 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 13 di queste presenze, su 17 giornate, ed è entrato a gara in corso 1 volta.
La sua ultima partita in campionato è stata l'11 maggio, gara in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Argentinos Juniors contro il Rosario Central, nella vittoria per 3-2. In totale il difensore ha fornito 1 assist in questa stagione.
La prossima sfida per l'Argentinos Juniors - che è al 2° posto con 3 punti - sarà una trasferta contro il Racing Club, il 21 maggio.
Nell'ultima stagione con l'Argentinos Juniors in Liga Profesional Argentina Vega ha collezionato 5 presenze.