Il difensore del Cercle Brugge Royer Caicedo è sceso in campo 2 gare di First Division A nel 2025/2026 dopo aver raggiunto il club il 2 febbraio 2026, essendo stato scelto nell'11 iniziale in 1 di queste ed essendo entrato a gara in corso in 1 occasione.
Il difensore ha giocato la sua ultima partita il 9 maggio, con il Cercle Brugge: una sconfitta per 4-1 contro RAAL La Louvière, in cui ha giocato 60 minuti.
Caicedo non ha giocato nemmeno una partita di Primera A nell'ultima stagione con Atlético Nacional.
Caicedo è passato a giocare con il Cercle Brugge nel febbraio 2026, mentre prima giocava con Atlético Nacional, con cui ha collezionato 6 presenze in campionato.