Sidi Sané del Eintracht Braunschweig ha collezionato 9 presenze, per un totale di 232 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 2 partite su 31 giornate ed è stato soprattutto utilizzato come subentrato, in 7 occasioni.
Sané ha collezionato la sua ultima presenza l'8 marzo, con l'Eintracht Braunschweig: una sconfitta per 1-0 contro Hansa Rostock, in cui ha giocato solamente 5 minuti.
La trasferta contro il Greuther Fürth, il 4 maggio, sarà la prossima sfida di 2. Bundesliga per l'Eintracht Braunschweig, che ha 34 punti e occupa il 14° posto.
Nella passata stagione di Bundesliga Sané ha giocato 1 partita con lo Schalke 04.
Il 27 ottobre 2023 Sané ha debuttato in 2. Bundesliga, all'età di 20 anni e 189 giorni contro il Fortuna Düsseldorf. In totale, nella sua carriera in 2. Bundesliga, ha giocato 9 partite, senza gol e senza assist.