Stefan Medina, difensore del Monterrey, è sceso in campo nella maggior parte delle partite della sua squadra in Liga MX nel 2025/2026, avendo collezionato 24 presenze, per un totale di 1825 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 21 di queste presenze, su 27 giornate, ed è entrato a gara in corso 3 volte.
L'ultima presenza di Medina risale al 14 febbraio, nella vittoria per 1-0 contro il León, in cui ha giocato 90 minuti.
Nella prossima partita di Liga MX, il 22 febbraio, il Monterrey dovrà giocare una trasferta contro il Pumas UNAM.
Nell'ultima stagione con il Monterrey in Liga MX Medina ha collezionato 41 presenze, fornendo 3 assist.
Medina è tornato a giocare con il Monterrey nel luglio 2017 dopo un'esperienza in prestito con il Pachuca, con cui ha collezionato 49 presenze in campionato, con 4 gol segnati e 1 assist.