Il difensore del Western Sydney Wanderers Tate Russell ha giocato nella maggior parte delle partite del club in A-League Men nel 2023/2024, avendo collezionato 16 presenze, per un totale di 739 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 9 presenze su 27 giornate ed è entrato 7 volte.
Russell ha giocato la sua ultima gara il 13 aprile, con Western Sydney Wanderers: una sconfitta per 2-1 contro Sydney, in cui ha giocato 45 minuti. In totale il difensore ha realizzato 1 rete nel 2023/2024. Ha ricevuto 1 cartellino rosso.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro Perth Glory l'11 novembre, avendo segnato nella vittoria per 2-0.
Russell non ha giocato nemmeno una partita di A-League Men nell'ultima stagione con Western Sydney Wanderers.