Yéiler Góez Colón è sceso in campo nella maggior parte delle gare del club in Liga Profesional Argentina nel 2021, avendo collezionato 22 presenze, per un totale di 739 minuti. É partito titolare in 6 presenze su 41 giornate ed è stato utilizzato soprattutto come subentrato, in 16 occasioni.
L'ultima partita di Góez in Liga Profesional Argentina risale al 25 novembre, gara in cui ha giocato solamente 8 minuti con la maglia Colón contro Rosario Central, nella sconfitta per 4-1. In totale il centrocampista ha realizzato 1 rete nel 2021.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in una vittoria 2-1 contro River Plate il 18 luglio.
Nell'ultima stagione con Colón in Liga Profesional Argentina Góez ha collezionato 9 presenze.
Góez ha iniziato la sua esperienza con Colón in prestito nel settembre 2020.