Adama Traoré del Gençlerbirliği ha collezionato 16 presenze, per un totale di 1072 minuti. È stato scelto nell'11 iniziale in 11 di queste presenze su 34 giornate ed è entrato a gara in corso 5 volte.
La sua ultima presenza in Süper Lig risale al 17 maggio, con la maglia del Gençlerbirliği contro il Trabzonspor. In quella gara ha segnato un gol contribuendo alla vittoria per 3-0. Ha segnato nelle ultime 2 partite di Süper Lig. In totale l'attaccante ha segnato 2 reti in questa stagione; ha inoltre fornito 1 assist. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
Ha aperto le sue marcature nella stagione di Süper Lig contro il Kasimpasa il 9 maggio, nella vittoria per 3-2.
Nella passata stagione di NB I Traoré è sceso in campo in 26 partite con Ferencváros, gare in cui ha segnato 3 gol e fornito 1 assist vincente.
Traoré è tornato a giocare per il Genclerbirligi nell'agosto 2025 dopo un'esperienza in prestito con Al Ula, con cui ha collezionato 16 presenze in campionato, con 2 gol segnati e 3 assist.