Il centrocampista dell'Angers Bané Diatta è sceso in campo 1 partita di Ligue 1 nel 2025/2026 dopo aver raggiunto il club il 10 aprile 2026, con la sua unica presenza arrivata da subentrato.Diatta ha collezionato la sua prima presenza il 25 aprile, con l'Angers: una sconfitta per 3-0 contro il PSG, in cui ha giocato solo 4 minuti.
Il centrocampista ha iniziato la sua esperienza con l'Angers nell'aprile 2026, mentre prima giocava con Angers SCO II, con cui ha collezionato 3 presenze in campionato, con 1 gol segnato.
Diatta ha fatto il suo esordio in Ligue 1 con l'Angers il 25 aprile 2026 come subentrato contro il PSG a 17 anni e 302 giorni. Quella partita rimane l'unica per Diatta in Ligue 1.