Berkay Yilmaz del Nürnberg è sceso in campo nella maggior parte delle gare della sua squadra in 2. Bundesliga nel 2025/2026, avendo collezionato 21 presenze, per un totale di 1890 minuti. É partito titolare in tutte le 21 presenze, su 22 giornate.
La sua ultima partita in 2. Bundesliga è stata il 13 febbraio, con la maglia del Nürnberg contro il Karlsruher. In quella partita ha fornito un assist vincente nella vittoria per 5-1. Ha fornito almeno un assist in tutte le sue ultime 2 partite di 2. Bundesliga. Il difensore ha fornito 6 assist per i compagni in 2. Bundesliga in questo campionato, posizionandosi al 4° posto a pari merito nel 2025/2026. Ha ricevuto 5 cartellini gialli.
La prossima gara per il Norimberga sarà una trasferta contro il Bochum, il 20 febbraio.
Yilmaz ha giocato 26 partite di 2. Bundesliga e Regionalliga nell'ultima stagione con il Norimberga (24), Freiburg II (1), e Nürnberg II (1).
Il difensore è passato a giocare in prestito con il Norimberga nell'agosto 2024. In precedenza giocava per il Friburgo, per cui non ha collezionato alcuna presenza in campionato, mentre prima giocava per Nürnberg II.
Il 29 settembre 2024 Yilmaz ha debuttato in 2. Bundesliga, a 19 anni e 216 giorni contro l'Hannover. In totale, nella sua carriera in 2. Bundesliga, ha collezionato 45 partite, con 6 assist.