Brandon Borrello è un attaccante del Western Sydney Wanderers che ha giocato nella maggior parte delle gare della sua squadra in A-League Men nel 2023/2024, avendo collezionato 15 presenze, per un totale di 1046 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 13 presenze su 27 giornate ed è entrato 2 volte.
Borrello ha giocato la sua ultima gara il 13 aprile, con Western Sydney Wanderers: una sconfitta per 2-1 contro Sydney, in cui ha giocato 21 minuti. In totale l'attaccante ha segnato 1 gol in questa stagione; ha inoltre offerto 4 assist.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in una vittoria 2-1 contro Perth Glory il 16 marzo.
Nell'ultima stagione con Western Sydney Wanderers in A-League Men Borrello ha collezionato 27 presenze, realizzando 13 gol e fornendo 5 assist.
Prima di cominciare l'esperienza con Western Sydney Wanderers nel luglio 2022, Borrello ha collezionato 16 presenze in campionato con Dynamo Dresden.