Dagoberto Espinoza del Club América ha collezionato 7 presenze, per un totale di 512 minuti. È partito titolare in tutte le 7 presenze su 33 giornate.
La sua ultima presenza nella competizione risale al 20 settembre, gara in cui ha giocato 26 minuti con la maglia del Club América contro il Monterrey, nel pareggio per 2-2. In totale il centrocampista ha segnato 1 rete nel 2025/2026.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Querétaro FC il 9 agosto, avendo segnato nella vittoria per 1-0.
Nella prossima partita di Liga MX, il 18 aprile, il Club América dovrà giocare una gara casalinga contro il Deportivo Toluca.
Nell'ultima stagione con il Club América in Liga MX Espinoza ha collezionato 19 presenze.