Dani Calvo è un difensore del Real Oviedo che ha collezionato 9 presenze, per un totale di 703 minuti. É partito titolare in 7 partite su 23 giornate ed è entrato a gara in corso 2 volte.
Calvo ha collezionato la sua ultima presenza il 14 dicembre, con il Real Oviedo: una sconfitta per 4-0 contro il Siviglia, in cui ha giocato 45 minuti.
La trasferta contro la Real Sociedad, il 21 febbraio, sarà la prossima sfida di LaLiga per il Real Oviedo.
Calvo ha giocato 45 partite di Segunda División nell'ultima stagione con il Real Oviedo, gare in cui ha segnato 2 gol e fornito 3 passaggi vincenti.
Prima di cominciare l'esperienza con il Real Oviedo nel luglio 2021, Calvo ha collezionato 84 presenze in campionato con l'Elche, per un totale di 4 gol e 1 assist.
Calvo ha fatto il suo esordio in campionato con l'Elche il 26 settembre 2020, giocando 90 minuti, da titolare, contro la Real Sociedad all'età di 26 anni e 178 giorni. La prima presenza con la sua attuale squadra, il Real Oviedo, in LaLiga è stata nella partita contro il Villarreal il 15 agosto 2025.
In totale, nella sua carriera in LaLiga, ha giocato 32 partite con 2 gol segnati.