Davis Keillor-Dunn è un centrocampista del Wrexham che è sceso in campo 6 gare di Championship nel 2025/2026 dopo aver raggiunto il club il 2 febbraio 2026, con tutte le sue presenze arrivate da subentrato.
Il centrocampista ha collezionato la sua ultima presenza il 2 maggio, con Wrexham: un pareggio per 2-2 contro il Middlesbrough, in cui ha giocato solamente 7 minuti.
Keillor-dunn ha giocato 45 partite di League One nell'ultima stagione con il Barnsley (42) e il Mansfield Town (3), realizzando 18 gol e fornendo 7 assist vincenti.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Wrexham nel febbraio 2026, Keillor-Dunn ha collezionato 66 presenze in campionato con il Barnsley, per un totale di 31 reti e 8 assist.