Derek Cornelius dell'Olympique Marsiglia è sceso in campo nella maggior parte delle gare del club in Ligue 1 nel 2024/2025, avendo collezionato 21 presenze, per un totale di 1424 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 17 presenze su 34 giornate ed è subentrato 4 volte.
La sua ultima apparizione nella competizione risale al 10 maggio, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia dell'Olympique Marsiglia contro il Le Havre, nella vittoria per 3-1. Ha ricevuto 5 cartellini gialli, oltre a essere stato espulso 2 volte.
Cornelius ha giocato 12 partite di Allsvenskan nell'ultima stagione con Malmö FF, gare in cui ha realizzato 2 gol.
Prima di cominciare l'esperienza con l'Olympique Marsiglia nell'agosto 2024, il difensore ha collezionato 74 presenze in campionato con Malmö FF, per un totale di 10 gol.
Cornelius ha fatto il suo esordio in campionato con l'Olympique Marsiglia il 17 agosto 2024 come titolare contro il Brest all'età di 26 anni e 265 giorni. Finora in Ligue 1, ha giocato 21 partite, senza gol e senza assist.