Diego Fagúndez è un centrocampista del New England Revolution che è sceso in campo nella maggior parte delle gare del club in MLS nel 2026, avendo collezionato 8 presenze, per un totale di 107 minuti. Tutte le sue presenze sono state da subentrato.
Il centrocampista ha giocato la sua ultima gara il 13 maggio, con i New England Revolution: una sconfitta per 3-0 contro il Nashville, in cui ha giocato 21 minuti.
La prossima sfida per i New England Revolution sarà una trasferta contro Charlotte, il 23 maggio.
Nell'ultima stagione con i L.A. Galaxy in MLS Fagúndez ha collezionato 32 presenze, realizzando 6 gol e fornendo 2 assist.
Il centrocampista è passato a giocare con i New England Revolution nel marzo 2026, mentre prima giocava con i L.A. Galaxy, con cui ha collezionato 82 presenze in campionato, con 11 gol e 5 assist.