Donatien Gomis del Guingamp è sceso in campo nella maggior parte delle gare della sua squadra in Ligue 2 nel 2025/2026, avendo collezionato 22 presenze, per un totale di 1980 minuti. É partito titolare in tutte le 22 presenze, su 23 giornate.
L'ultima partita del difensore nella competizione risale al 14 febbraio, con la maglia del Guingamp contro il Saint-Étienne. In quella partita ha segnato nonostante la sconfitta per 2-1. In totale il difensore ha segnato 4 gol nel 2025/2026 - secondo tra i giocatori della sua squadra; ha inoltre registrato 1 assist. Ha ricevuto 6 cartellini gialli.
Ha aperto le sue marcature nella stagione di Ligue 2 contro Le Mans il 9 agosto, nel pareggio 3-3.
La trasferta contro Le Mans, il 23 febbraio, sarà la prossima sfida di Ligue 2 per il Guingamp.
Gomis ha giocato 21 partite di Ligue 2 e National 3 nell'ultima stagione con Guingamp II (2) e il Guingamp (19), realizzando 1 gol.
Gomis è passato a giocare con il Guingamp nel luglio 2022, mentre prima giocava con Concarneau, con cui ha collezionato 31 presenze in campionato, con 2 gol segnati.