Fabio Chiarodia, difensore del Borussia M'gdelladbach, ha collezionato 15 presenze, per un totale di 674 minuti. É partito titolare in 8 partite su 34 giornate ed è entrato dalla panchina 7 volte.
Il difensore ha collezionato la sua ultima presenza il 9 maggio, con il Borussia M'gladbach: una sconfitta per 3-1 contro l'Augsburg, in cui ha giocato 58 minuti.
Chiarodia ha giocato 21 partite di Bundesliga e Regionalliga nell'ultima stagione con Borussia M'gladbach II (5) e il Borussia M'gladbach (16), gare in cui ha realizzato 1 gol.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Borussia M'gdelladbach nel luglio 2023, Chiarodia ha collezionato 17 presenze in campionato con Borussia M'gladbach II.
Il 22 ottobre 2022 Chiarodia ha esordito in Bundesliga con il Werder Brema, all'età di 17 anni e 139 giorni, contro il Friburgo. La prima presenza con il suo club attuale, il Borussia M'gladbach, in Bundesliga è stata nella sfida contro l'Heidenheim il 28 ottobre 2023.
In totale, nella sua carriera in Bundesliga, ha giocato 41 gare con un gol segnato.