Gady Beyuku del Modena ha giocato la maggior parte delle gare del suo club in Serie B nel 2025/2026, avendo collezionato 31 presenze, per un totale di 1383 minuti. É partito titolare in 14 di queste presenze, su 39 giornate, ed è stato utilizzato da subentrato in 17 occasioni.
La sua ultima partita in Serie B è stata il 12 maggio, partita in cui ha giocato 15 minuti con la maglia del Modena contro Juve Stabia, nella sconfitta per 1-0. In totale il difensore ha realizzato 1 gol nel 2025/2026; ha inoltre fornito 1 assist. Ha ricevuto 5 cartellini gialli.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in una vittoria 2-0 contro il Venezia il 10 febbraio.
Nella passata stagione di Serie B Beyuku è sceso in campo in 13 partite con Modena, gare in cui ha realizzato 2 gol.