Genís Montolio del Thun è sceso in campo nella maggior parte delle partite della sua squadra in Super League nel 2025/2026, avendo collezionato 19 presenze, per un totale di 1190 minuti. É partito titolare in 13 di queste presenze, su 25 giornate, ed è entrato a gara in corso 6 volte.
Il difensore ha fatto la sua ultima presenza il 15 febbraio, con Thun: una vittoria per 1-0 contro Sion, in cui ha giocato 90 minuti. In totale il difensore ha segnato 2 reti nel 2025/2026. Ha ricevuto 1 cartellino rosso.
É stato contro Luzern il 6 dicembre che Montolio ha segnato il suo ultimo gol, nella vittoria per 4-1. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro Lausanne-Sport il 3 agosto, avendo realizzato una rete nella vittoria per 2-1.
Nella prossima partita di Super League, il 21 febbraio, Thun dovrà giocare una trasferta contro Winterthur.
Montolio ha giocato 31 partite di Challenge League nell'ultima stagione con Thun, gare in cui ha segnato 6 gol.
Il difensore ha iniziato la sua esperienza con Thun nel luglio 2024, mentre prima giocava con Wil, con cui ha collezionato 76 presenze in campionato, con 14 gol e 1 assist.