Hamari Traoré è un difensore del Paris FC che ha giocato nella maggior parte delle gare del club in Ligue 1 nel 2025/2026, avendo collezionato 18 presenze, per un totale di 1154 minuti. É partito titolare in 14 presenze su 34 giornate ed è subentrato 4 volte.
Il difensore ha giocato la sua ultima partita il 17 maggio, con il Paris FC: una vittoria per 2-1 contro il PSG, in cui ha giocato solamente 6 minuti. In totale il difensore ha fornito 1 assist in questo campionato. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
Nella passata stagione di LaLiga Traoré è sceso in campo in 11 partite con la Real Sociedad, gare in cui ha fornito 1 assist.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Paris FC nel settembre 2025, Traoré non ha collezionato alcuna presenza in campionato con il Pau FC.
Traoré ha fatto il suo esordio in Ligue 1 con il Reims il 9 agosto 2015, giocando 90 minuti, da titolare, contro il Bordeaux a 23 anni e 194 giorni. La prima presenza con la sua attuale squadra, il Paris FC, in Ligue 1 è stata nella sfida contro lo Strasburgo il 21 settembre 2025.
In generale, in Ligue 1, ha giocato 241 partite con 7 gol segnati e 25 assist per i compagni.