Harouna Djibirin dell'Angers è sceso in campo in 15 gare di Ligue 1 nel 2025/2026 dopo aver raggiunto il club il 17 ottobre 2025, essendo partito titolare in 1 di queste ed essendo spesso utilizzato come subentrato, in 14 occasioni.
La sua ultima apparizione nella competizione risale al 20 marzo, partita in cui ha giocato 19 minuti con la maglia dell'Angers contro il Lens, nella sconfitta per 5-1. In totale l'attaccante ha realizzato 2 gol in questa stagione; ha inoltre registrato 1 assist.
L'ultimo gol di Djibirin nella competizione è stato nella vittoria per 4-1 contro il Nantes, il 12 dicembre. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Lens il 30 novembre, con una rete nella sconfitta per 2-1.
Prima di arrivare a vestire la maglia dell'Angers nell'ottobre 2025, Djibirin ha collezionato 3 presenze in campionato con Angers SCO II.
Il 18 ottobre 2025 Djibirin ha debuttato in Ligue 1, an 18 anni e 347 giorni contro il Monaco. Finora in Ligue 1, ha collezionato 15 partite, con 2 gol e 1 assist.