Igor Matanovic è un attaccante del Friburgo che è sceso in campo nella maggior parte delle gare del suo club in Bundesliga nel 2025/2026, avendo collezionato 31 presenze, per un totale di 1560 minuti. É partito titolare in 14 di queste presenze, su 34 giornate, ed è stato utilizzato da subentrato in 17 occasioni.
L'ultima presenza di Matanovic risale al 16 maggio, contro l'RB Lipsia. In quella partita ha segnato un gol e fornito un assist in una vittoria per 4-1. Ha segnato nelle ultime 2 partite di Bundesliga. In totale l'attaccante ha segnato 11 gol nel 2025/2026 - primo tra i giocatori della sua squadra; ha inoltre offerto 2 assist.
Ha aperto le sue marcature nella stagione di Bundesliga contro lo Stoccarda il 13 settembre, una doppietta nella vittoria per 3-1.
Nella passata stagione di Bundesliga Matanovic è sceso in campo in 16 partite con l'Eintracht Francoforte, realizzando 1 gol.
Prima di cominciare l'esperienza con il Friburgo nel luglio 2025, Matanovic ha collezionato 16 presenze in campionato con l'Eintracht Francoforte, per un totale di 1 gol.
Matanovic ha esordito in campionato con l'Eintracht Francoforte il 24 agosto 2024, giocando 21 minuti, da subentrato, contro il Borussia Dortmund all'età di 21 anni e 146 giorni. Ha segnato due gol al suo debutto in Bundesliga con il suo club attuale, il Friburgo, contro lo Stoccarda il 13 settembre 2025.
In generale, in Bundesliga, ha giocato 47 partite con 12 gol segnati e 2 assist per i compagni.