Jens Stage del Werder Brema è sceso in campo nella maggior parte delle gare del suo club in Bundesliga nel 2025/2026, avendo collezionato 29 presenze, per un totale di 2468 minuti. É partito titolare in tutte le 29 presenze, su 34 giornate.
La sua ultima presenza in Bundesliga è stata il 16 maggio, gara in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Werder Brema contro il Borussia Dortmund, nella sconfitta per 2-0. In totale il centrocampista ha segnato 10 reti in questa stagione - primo tra i giocatori della sua squadra; ha inoltre registrato 2 assist. Ha ricevuto 5 cartellini gialli.
Stage ha segnato l'ultima volta nella competizione nel pareggio 1-1 contro lo Stoccarda, il 26 aprile. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Borussia M'gladbach il 14 settembre, con una rete nella vittoria per 4-0.
Stage ha giocato 28 partite di Bundesliga nell'ultima stagione con il Werder Brema, gare in cui ha realizzato 10 gol e fornito 5 passaggi vincenti.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Werder Brema nel luglio 2022, il centrocampista ha collezionato 76 presenze in campionato con il Copenaghen, per un totale di 15 gol e 6 assist.
Stage ha fatto il suo esordio in campionato con il Werder Brema il 6 agosto 2022 come titolare contro il Wolfsburg a 25 anni e 271 giorni. In generale in Bundesliga, ha giocato 119 partite, con 26 gol e 11 assist.