L'attaccante del St.Gallen Jovan Milosevic è sceso in campo 7 partite di Super League nel 2023/2024 dopo aver raggiunto il club il 13 febbraio 2024, essendo partito titolare in 2 di queste ed essendo spesso entrato a gara in corso, in 5 occasioni.
La sua ultima apparizione in campionato è stata il 4 maggio, gara in cui ha giocato 19 minuti con la maglia del St.Gallen contro Lugano, nella vittoria per 1-0. In totale l'attaccante ha segnato 2 gol nel 2023/2024; ha inoltre offerto 1 assist.
Milosevic ha segnato l'ultima volta in campionato nel pareggio 3-3 contro Lausanne-Sport, il 4 aprile. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro Winterthur il 17 febbraio, con una rete nel pareggio 2-2.
La gara casalinga contro Servette, il 12 maggio, sarà la prossima gara di Super League per St.Gallen, che ha 53 punti e occupa il 4° posto.
Nell'ultima stagione con Vojvodina in Super Liga Milosevic ha collezionato 18 presenze, gare in cui ha segnato 3 gol.
Milosevic è passato a giocare in prestito con St.Gallen nel febbraio 2024. In precedenza giocava per lo Stoccarda, per cui ha collezionato 5 presenze in campionato, dopo aver raggiunto il club nel luglio 2023, mentre prima giocava per Vojvodina.