Il difensore del Getafe Juan Iglesias è sceso in campo nella maggior parte delle partite della sua squadra in LaLiga nel 2025/2026, avendo collezionato 37 presenze, per un totale di 3189 minuti. É partito titolare in 36 di queste presenze, su 38 giornate, ed è entrato a gara in corso 1 volta.
Iglesias ha giocato la sua ultima partita il 23 maggio, con il Getafe: una vittoria per 1-0 contro l'Osasuna, in cui ha giocato 90 minuti. In totale il difensore ha segnato 1 gol nel 2025/2026; ha inoltre registrato 2 assist. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Levante il 27 settembre, avendo segnato nel pareggio 1-1.
Iglesias ha giocato 37 partite di LaLiga nell'ultima stagione con il Getafe, gare in cui ha fornito 1 assist vincente.
Prima di cominciare l'esperienza con il Getafe nel dicembre 2020, Iglesias ha collezionato 38 presenze in campionato con Getafe II.
Il 30 dicembre 2020 Iglesias ha debuttato in LaLiga, a 22 anni e 180 giorni contro l'Atletico Madrid. Finora in LaLiga, ha collezionato 159 partite, con 2 gol e 6 assist.