Juanlu Sánchez è un centrocampista del Siviglia che è sceso in campo nella maggior parte delle gare del suo club in LaLiga nel 2025/2026, avendo collezionato 21 presenze, per un totale di 1426 minuti. É partito titolare in 17 di queste presenze, su 26 giornate, ed è entrato a gara in corso 4 volte.
La sua ultima apparizione in campionato è stata l'1 marzo, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Siviglia contro il Real Betis, nel pareggio per 2-2. In questa stagione il centrocampista ha registrato 2 assist. Ha ricevuto 1 cartellino rosso.
Nella prossima partita di LaLiga, l'8 marzo, il Siviglia dovrà giocare una gara casalinga contro il Rayo Vallecano.
Nell'ultima stagione con il Siviglia in LaLiga Sánchez ha collezionato 32 presenze, realizzando 4 gol e fornendo 4 passaggi vincenti.
Sánchez è tornato a giocare con il Siviglia nel luglio 2023 dopo un'esperienza in prestito con il Mirandés, con cui ha collezionato 37 presenze in campionato, con 2 gol segnati e 5 assist.
Il 21 dicembre 2021 Sánchez ha debuttato in LaLiga, all'età di 18 anni e 128 giorni contro il Barcellona. In generale in LaLiga, ha giocato 80 partite, con 4 gol e 8 assist.