Keylor Navas del Pumas UNAM ha giocato la maggior parte delle gare della sua squadra in Liga MX nel 2025/2026, avendo collezionato 29 presenze, per un totale di 2610 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in tutte le 29 presenze, su 30 giornate.
L'ultima presenza del portiere in campionato è stata il 21 marzo, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Pumas UNAM contro il Club América, e in cui è riuscito a mantenere la porta inviolata nella vittoria per 1-0. Il portiere del Pumas UNAM ha mantenuto 8 volte la porta inviolata in questa stagione, che è il quinto miglior risultato nella competizione, a pari merito.
La trasferta contro il Chivas, il 5 aprile, sarà la prossima gara di Liga MX per il Pumas UNAM.
Navas ha giocato 57 partite di Liga MX e Liga Profesional Argentina nell'ultima stagione con il Pumas UNAM (29) e il Newell's Old Boys (28), gare in cui ha mantenuto 6 volte la porta inviolata.
Prima di cominciare l'esperienza con il Pumas UNAM nel luglio 2025, Navas ha collezionato 28 presenze in campionato con il Newell's Old Boys.