Lautaro Millán del Independiente ha giocato nella maggior parte delle gare della sua squadra in Liga Profesional Argentina nel 2025, avendo collezionato 28 presenze, per un totale di 1575 minuti. É partito titolare in 22 presenze su 35 giornate ed è subentrato 6 volte.
Millán ha collezionato la sua ultima presenza il 10 novembre, con l'Independiente: una vittoria per 1-0 contro Deportivo Riestra, in cui ha giocato 45 minuti. In totale il centrocampista ha segnato 2 reti nel 2025.
L'ultimo gol di Millán nella competizione è arrivato nella vittoria per 3-0 contro Platense, il 24 ottobre. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il San Lorenzo l'8 marzo, con una rete nella vittoria per 2-1.
Nella passata stagione di Liga Profesional Argentina Millán ha giocato 8 partite con l'Independiente, fornendo 1 assist vincente.