Il centrocampista dell'Udinese Lennon Miller è sceso in campo nella maggior parte delle partite della sua squadra in Serie A nel 2025/2026, avendo collezionato 24 presenze, per un totale di 989 minuti. É partito titolare in 9 presenze su 38 giornate ed è stato utilizzato frequentemente come subentrato, in 15 occasioni.
La sua ultima partita in campionato è stata il 24 maggio, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia dell'Udinese contro il Napoli, nella sconfitta per 1-0. In totale il centrocampista ha offerto 2 assist in questo campionato. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
Nell'ultima stagione con Motherwell in Premiership Miller ha collezionato 32 presenze, gare in cui ha segnato 2 gol e fornito 8 assist.
Prima di cominciare l'esperienza con l'Udinese nell'agosto 2025, il centrocampista ha collezionato 61 presenze in campionato con Motherwell, per un totale di 2 reti e 10 assist.
Il 20 settembre 2025 Miller ha debuttato in Serie A, a 19 anni e 26 giorni contro il Milan. In totale, nella sua carriera in Serie A, ha giocato 24 partite, con 2 assist.