Lucas Höler del Friburgo è sceso in campo nella maggior parte delle partite della sua squadra in Bundesliga nel 2023/2024, avendo collezionato 29 presenze, per un totale di 2132 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 24 di queste presenze, su 30 giornate, ed è entrato a gara in corso 5 volte.
La sua ultima presenza in campionato è stata il 21 aprile, gara in cui ha giocato 85 minuti con la maglia del Friburgo contro il Mainz, nel pareggio per 1-1. In totale l'attaccante ha realizzato 7 gol nel 2023/2024 - secondo a pari merito tra i giocatori della propria squadra; ha inoltre fornito 2 assist. Ha ricevuto 6 cartellini gialli.
É stato contro il Bayern Monaco l'1 marzo che Höler ha segnato il suo ultimo gol, nel pareggio 2-2. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Borussia Dortmund il 16 settembre, avendo realizzato una rete nella sconfitta per 4-2.
Il Friburgo si trova al 7° posto in classifica, con 40 punti, e nella prossima partita di Bundesliga, il 27 aprile, dovrà giocare una gara casalinga contro il Wolfsburg.
Nell'ultima stagione con Freiburg II in 3. Liga Höler ha collezionato 1 presenza.
Prima di cominciare l'esperienza con il Friburgo nel gennaio 2018, l'attaccante ha collezionato 48 presenze in campionato con il Sandhausen, per un totale di 13 gol e 5 assist.
Il 13 gennaio 2018 Höler ha debuttato in Bundesliga, all'età di 23 anni e 187 giorni contro l'Eintracht Francoforte. In generale in Bundesliga, ha collezionato 196 partite, con 36 gol e 12 assist.