Marc Pubill è un difensore dell'Atletico Madrid che ha giocato nella maggior parte delle gare della sua squadra in LaLiga nel 2025/2026, avendo collezionato 19 presenze, per un totale di 1382 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 15 presenze su 38 giornate ed è entrato 4 volte.
L'ultima partita di Pubill nella competizione risale al 24 maggio, con la maglia dell'Atletico Madrid contro il Villarreal. In quella gara ha realizzato un gol nonostante la sconfitta per 5-1. In totale il difensore ha realizzato 1 gol in questa stagione; ha inoltre fornito 1 assist.
Nella passata stagione di Segunda División Pubill è sceso in campo in 36 partite con l'Almería, gare in cui ha realizzato 1 gol e fornito 4 assist.
Prima di arrivare a vestire la maglia dell'Atletico Madrid nel luglio 2025, il difensore ha collezionato 59 presenze in campionato con l'Almería, per un totale di 2 reti e 7 assist.
Il 20 dicembre 2021 Pubill ha esordito in LaLiga con il Levante, an 18 anni e 183 giorni, contro il Valencia. La prima presenza con la sua attuale squadra, l'Atletico Madrid, in LaLiga è stata nella gara contro il Villarreal il 13 settembre 2025.
In totale, nella sua carriera in LaLiga, ha giocato 53 gare con 2 reti realizzate e 5 assist per i compagni.