Il centrocampista dell'Arminia Bielefeld Marvin Mehlem ha giocato nella maggior parte delle partite della sua squadra in 2. Bundesliga nel 2025/2026, avendo collezionato 10 presenze, per un totale di 816 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 10 presenze, su 16 giornate.
La sua ultima partita in 2. Bundesliga è stata il 13 dicembre, partita in cui ha giocato 68 minuti con la maglia dell'Arminia Bielefeld contro Kaiserslautern, nel pareggio per 0-0. In questo campionato il centrocampista ha fornito 1 assist. Ha ricevuto 5 cartellini gialli.
La trasferta contro l'Hertha BSC, il 19 dicembre, sarà la prossima gara di 2. Bundesliga per l'Arminia Bielefeld.
Mehlem ha giocato 32 partite di 2. Bundesliga e Championship nell'ultima stagione con l'Hull City (16) e il Paderborn (16), gare in cui ha segnato 4 gol e fornito 5 assist vincenti.
Prima di arrivare a vestire la maglia dell'Arminia Bielefeld nel luglio 2025, il centrocampista ha collezionato 16 presenze in campionato con l'Hull City, per un totale di 3 assist.
Il 25 luglio 2015 Mehlem ha esordito in 2. Bundesliga con il Karlsruher, a 17 anni e 317 giorni, contro il Greuther Fürth. La prima presenza con la sua attuale squadra, l'Arminia Bielefeld, in 2. Bundesliga è stata nella sfida contro il Fortuna Düsseldorf il 2 agosto 2025.
In totale, nella sua carriera in 2. Bundesliga, ha giocato 198 partite con 20 gol segnati e 19 assist per i compagni. Nonostante conti 198 presenze in 2. Bundesliga fino ad oggi, Mehlem non è ancora stato espulso nella competizione.