Mathías Olivera è un difensore del Napoli che ha giocato la maggior parte delle gare del suo club in Serie A nel 2022/2023, avendo collezionato 30 presenze, per un totale di 1634 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 17 di queste presenze, su 37 giornate, ed è entrato a gara in corso 13 volte.
L'ultima presenza di Olivera in campionato risale al 28 maggio, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Napoli contro il Bologna, nel pareggio per 2-2. In totale il difensore ha segnato 2 gol nel 2022/2023; ha inoltre offerto 2 assist.
L'ultimo gol di Olivera nella competizione è arrivato nel pareggio 1-1 contro la Salernitana, il 30 aprile. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro la Cremonese il 9 ottobre, con una rete nella vittoria per 4-1.
La prossima partita per il Napoli - che è al 1° posto con 87 punti - sarà una gara casalinga contro la Sampdoria, il 4 giugno.
Nella passata stagione di Primera División Olivera è sceso in campo in 32 partite con il Getafe, gare in cui ha realizzato 1 gol e fornito 3 passaggi vincenti.
Il difensore è passato a giocare con il Napoli nel luglio 2022, mentre prima giocava con il Getafe, con cui ha collezionato 104 presenze in campionato, con 2 gol e 5 assist.
Il 15 agosto 2022 Olivera ha debuttato in Serie A, a 24 anni e 288 giorni contro l'Hellas Verona. Finora in Serie A, ha giocato 30 partite, con 2 gol e 2 assist.