Maxi Oyedele dello Strasburgo ha collezionato 8 presenze, per un totale di 447 minuti. È stato scelto nell'11 iniziale in 6 di queste presenze su 34 giornate ed è entrato a gara in corso 2 volte.
L'ultima presenza di Oyedele in Ligue 1 risale al 10 maggio, gara in cui ha giocato 45 minuti con la maglia dello Strasburgo contro l'Angers, nel pareggio per 1-1. In totale il centrocampista ha realizzato 1 gol in questa stagione.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in una vittoria 3-2 contro il Nantes il 22 marzo.
Nella passata stagione di Ekstraklasa Oyedele ha giocato 16 partite con il Legia Varsavia.
Prima di cominciare l'esperienza con lo Strasburgo nel luglio 2025, il centrocampista ha collezionato 16 presenze in campionato con il Legia Varsavia.
Il centrocampista ha fatto il suo esordio in Ligue 1 con lo Strasburgo il 27 febbraio 2026 come subentrato contro il Lens all'età di 21 anni e 112 giorni. In totale, nella sua carriera in Ligue 1, ha collezionato 8 partite, con 1 gol.