Mohamed Ouédraogo del Rheindorf Altach è sceso in campo nella maggior parte delle gare del suo club in Bundesliga nel 2025/2026, avendo collezionato 29 presenze, per un totale di 2487 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in tutte le 29 presenze, su 32 giornate.
La sua ultima partita in Bundesliga è stata il 16 maggio, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Rheindorf Altach contro il Ried, nella vittoria per 2-0. In totale il difensore ha realizzato 4 reti in questa stagione - terzo tra i giocatori della propria squadra; ha inoltre fornito 1 assist. Ha ricevuto 2 cartellini rossi - record a pari merito in questo campionato.
Il suo ultimo gol nella competizione è arrivato nella sconfitta per 3-2 contro il Ried, il 3 aprile. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro Blau-Weiß Linz l'8 febbraio, con una rete nella vittoria per 1-0.
Ouédraogo ha giocato 30 partite di Bundesliga e Regionalliga nell'ultima stagione con Rheindorf Altach II (1) e il Rheindorf Altach (29).
Il difensore ha iniziato la sua esperienza con il Rheindorf Altach nel giugno 2023, mentre prima giocava con Rheindorf Altach II, con cui ha collezionato 18 presenze in campionato, con 2 gol segnati.