Nayef Aguerd è un difensore dell'Olympique Marsiglia che ha collezionato 16 presenze, per un totale di 1399 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in tutte le 16 presenze su 34 giornate.
La sua ultima partita nella competizione risale all'1 marzo, gara in cui ha giocato 90 minuti con la maglia dell'Olympique Marsiglia contro il Lione, nella vittoria per 3-2. In totale il difensore ha realizzato 1 rete nel 2025/2026. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
É stato contro il PSG il 22 settembre che Aguerd ha segnato il suo ultimo gol, nella vittoria per 1-0. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Lorient il 12 settembre, avendo realizzato una rete nella vittoria per 4-0.
Aguerd ha giocato 21 partite di LaLiga nell'ultima stagione con la Real Sociedad.
Aguerd ha iniziato la sua esperienza con l'Olympique Marsiglia nel settembre 2025, mentre prima giocava con il West Ham United, con cui ha collezionato 41 presenze in campionato, con 3 gol segnati.
All'età di 22 anni e 148 giorni, Aguerd ha iniziato bene la sua carriera in Ligue 1, il 25 agosto 2018, con il Digione. Il difensore ha segnato nella sua prima presenza nella competizione, contro il Nizza. Ha avuto un buon impatto al suo debutto in Ligue 1 con il suo club attuale, l'Olympique Marsiglia, avendo segnato contro il Lorient il 12 settembre 2025.
Finora in Ligue 1, conta 106 presenze con 10 gol e 3 assist per i compagni. Aguerd è stato espulso due volte in Ligue 1, oltre ad aver ricevuto 19 cartellini gialli.